“出版鄂軍”攜千余種精品亮相北京圖博會(huì)

發(fā)表時(shí)間：2025-06-20 來源：湖北文明網(wǎng)

6月18日，第三十一屆北京國(guó)際圖書博覽會(huì)在北京國(guó)家會(huì)議中心開幕。湖北14家出版單位攜千余種精品出版物參展，并舉辦了一系列文化活動(dòng)，生動(dòng)展示“出版鄂軍”近年來取得的豐碩成果，同時(shí)加快“走出去”。

北京國(guó)際圖書博覽會(huì)是國(guó)際第二大書展。本屆圖博會(huì)由國(guó)家新聞出版署主辦，以“促進(jìn)文明傳承發(fā)展，推動(dòng)交流互鑒共贏”為主題，為期5天，來自80個(gè)國(guó)家和地區(qū)的1700多家展商參展，22萬種中外精品圖書亮相。

湖北展館典雅大氣，洋溢著濃郁的荊楚風(fēng)韻，虎座鳥架鼓和“書香荊楚 文化湖北”八個(gè)大字格外醒目。展臺(tái)上重點(diǎn)陳列了我省一大批優(yōu)秀出版物，包括《荊楚文庫》系列圖書、彰顯長(zhǎng)江文明和荊楚文化的最新精品圖書，各出版社也紛紛展示近年來推出的新書好書，吸引了眾多國(guó)內(nèi)外出版業(yè)人士和讀者前來參觀。

在湖北展館展陳的精品出版物中，《崛起：支點(diǎn)的力量》《空中出海：發(fā)展新質(zhì)生產(chǎn)力的花湖實(shí)踐》《長(zhǎng)江上的橋》等緊扣時(shí)代脈搏，多維呈現(xiàn)中國(guó)式現(xiàn)代化的荊楚篇章；《楚文化標(biāo)識(shí)》《楚辭研究史》《楚學(xué)文庫》等著作，從楚文化研究的不同視角切入；《高光譜遙感信息獲取》等展現(xiàn)科技前沿成果的圖書，《中國(guó)力量·講給孩子的科技傳奇》《大國(guó)棟梁·科學(xué)家精神繪本》等少兒科普?qǐng)D書，《零公里》《聽漏》《大美中國(guó)人文地理繪本·大江大河》等文藝精品，共同向世界講好中國(guó)故事?！鞍倌臧俨拷?jīng)典書系”多語種版本在展區(qū)同步展出，該書系被翻譯成16種語言，版權(quán)輸出到20多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，是中國(guó)兒童文學(xué)“走出去”的重要代表。

我省一批反映時(shí)代精神、弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、展示長(zhǎng)江文化魅力、彰顯荊風(fēng)楚韻的精品圖書，在本屆圖博會(huì)上“揚(yáng)帆出?！?。

長(zhǎng)江少年兒童出版社舉辦《街市上的芭蕾》等圖書版權(quán)輸出簽約儀式，進(jìn)一步推動(dòng)中國(guó)優(yōu)秀兒童文學(xué)作品“走出去”。兒童文學(xué)作家秦文君創(chuàng)作的這部?jī)和≌f，是以云南硯山縣那奪村“豬肉鋪芭蕾女孩”小云兒為原型的現(xiàn)實(shí)主義作品，不僅展現(xiàn)了鄉(xiāng)村兒童對(duì)藝術(shù)的熱望，更折射出新時(shí)代山鄉(xiāng)巨變的精神圖景。該書此次與俄羅斯尚斯國(guó)際出版集團(tuán)簽約，輸出俄文版版權(quán)，這也將成為中國(guó)山鄉(xiāng)巨變的一次國(guó)際化展示。

湖北教育出版社舉辦《黃河！黃河！》新書首發(fā)式，與埃及希克邁特文化產(chǎn)業(yè)集團(tuán)簽署該書阿文版版權(quán)合作協(xié)議。從黃河到尼羅河，中外出版機(jī)構(gòu)攜手譜寫又一段佳話?！鞍＜坝心崃_河，中國(guó)有黃河，此次合作讓埃及尼羅河畔的孩子有機(jī)會(huì)閱讀關(guān)于黃河的優(yōu)秀作品?！毕？诉~特文化產(chǎn)業(yè)集團(tuán)董事長(zhǎng)白鑫說，該集團(tuán)與湖北教育出版社合作已有十余年歷史，《黃河！黃河！》是雙方合作推向阿拉伯國(guó)家的第15本圖書，讓更多阿拉伯人了解中國(guó)故事、中國(guó)文明，有助于進(jìn)一步促進(jìn)兩大文明古國(guó)的交流與互鑒。

湖北美術(shù)出版社舉辦《非遺中國(guó)·中國(guó)故事剪紙繪》新書分享會(huì)，武漢理工大學(xué)出版社與俄羅斯列寧格勒出版集團(tuán)舉行《西蘭卡普》俄文版版權(quán)輸出簽約儀式，向國(guó)內(nèi)外讀者傳遞中國(guó)非遺魅力與中華文化深厚底蘊(yùn)。

《長(zhǎng)江這10年》是一部深刻反映長(zhǎng)江十年巨變的重大主題作品。展會(huì)上，加拿大皇家柯林斯出版集團(tuán)和長(zhǎng)江出版社就該書英文版版權(quán)輸出合作進(jìn)行簽約，意味著這部與長(zhǎng)江有關(guān)的精品圖書將走出國(guó)門、走向世界。該集團(tuán)法語主編葛妮表示，該書凸顯了中國(guó)以生態(tài)保護(hù)和綠色增長(zhǎng)為戰(zhàn)略愿景的可持續(xù)發(fā)展模式所產(chǎn)生的深遠(yuǎn)影響，將其翻譯成英文，不僅能使這些重要故事為更廣泛的全球讀者所知，更促進(jìn)了國(guó)際社會(huì)進(jìn)一步理解中國(guó)在平衡經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)與環(huán)境保護(hù)方面所取得的非凡成就。

華中科技大學(xué)出版社與國(guó)際知名學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)施普林格·自然集團(tuán)舉行“集成電路制造工藝與裝備技術(shù)叢書”國(guó)際合作出版協(xié)議簽約儀式。該叢書由中國(guó)工程院院士、華中科技大學(xué)校長(zhǎng)尤政領(lǐng)銜，聯(lián)合清華大學(xué)、浙江大學(xué)等近20家單位的專家學(xué)者共同編寫，系統(tǒng)呈現(xiàn)我國(guó)在集成電路制造技術(shù)體系建設(shè)方面取得的最新突破與原創(chuàng)成果。施普林格·自然集團(tuán)應(yīng)用科學(xué)圖書部副總裁詹姆斯·芬利認(rèn)為，中國(guó)近年來在集成電路制造領(lǐng)域取得了令人矚目的發(fā)展成果，展現(xiàn)出強(qiáng)勁的創(chuàng)新能力和技術(shù)進(jìn)步，此次合作將促進(jìn)該領(lǐng)域知識(shí)在全球共享與交流，激發(fā)國(guó)際科技合作新活力，并助力高技術(shù)產(chǎn)業(yè)協(xié)同發(fā)展。

展會(huì)期間，武漢大學(xué)出版社舉辦《中國(guó)文化生成史》多語種出版發(fā)布會(huì)，該書俄文版、英文版、法文版將分別由國(guó)外出版機(jī)構(gòu)推出，助力中國(guó)文化史學(xué)研究成果的國(guó)際傳播。武漢出版社與華中科技大學(xué)人文學(xué)院發(fā)布新書《中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代小說理論編年史（1949—2019）》，專家學(xué)者共同研討其出版價(jià)值和現(xiàn)實(shí)意義。（湖北日?qǐng)?bào)全媒記者 韓曉玲 通訊員 張超 徐漢晴）